« Et ne te plains pas, tu n'as pas de cancer » ou quand on minimise la douleur liée à l'endométriose

|Maha Ganem
« Et ne te plains pas, tu n'as pas de cancer » ou quand on minimise la douleur liée à l'endométriose
Jordania avait 20 ans quand on lui a annoncé son diagnostic d'endométriose sévère. Ce jour-là, en 2007, le médecin lui a dit : «on ne sait pas d'où ça vient, on ne sait pas la soigner. Vous aurez mal toute votre vie. Si vous voulez des enfants, il faudra passer par une PMA si vous n'y arrivez pas après un an. Et ne vous plaignez pas, vous n'avez pas le cancer ». Puis il est parti avec un grand sourire.
Dix-huit ans plus tard, l'histoire de Jordania, partagée dans l'épisode 2 du podcast « Je croyais être la seule », résonne chez des millions de femmes. Parce qu'elle dit quelque chose de profondément violent : quand la douleur ne nous tue pas, elle n'est pas légitime.
Pourtant, l'endométriose touche plus de 190 millions de femmes dans le monde. Le délai moyen avant le diagnostic est de sept à neuf ans. Sept à neuf années d'errance médicale, de douleurs invalidantes, de consultations où l'on nous dit que « c'est normal d'avoir mal pendant ses règles ».
Dans cet article nous explorons comment cette souffrance a été ignorée, ce que disent les données actuelles, et surtout, quelles solutions existent.

« C'est dans votre tête », « prenez la pilule ça ira mieux » « prenez un anti-inflammatoire »

L'endométriose n'est pas une maladie nouvelle. Elle est documentée dans la recherche médicale depuis plus de cent ans. Mais pendant longtemps, les douleurs menstruelles ont été banalisées, attribuées à ce qu'on appelait « l’hystérie féminine » ou simplement à la « nature » des femmes. Cette normalisation des règles douloureuses, ancrée dans une vision patriarcale du corps des femmes, a conduit à une invisibilisation systémique de la maladie.
Le problème ne vient pas seulement d'un manque de connaissances. Il vient d'un système qui a historiquement accordé moins de crédit à la parole des femmes quand elles parlent de leur douleur. Une étude internationale publiée en 2021 dans The Journal of Pain a montré qu'à douleur égale, la douleur des femmes est systématiquement sous-estimée par rapport à celle des hommes. Elle est plus souvent psychologisée, minimisée, renvoyée au stress ou à l'émotionnel. Quand on ajoute à cela le sous-financement chronique de la recherche sur l'endométriose, on comprend pourquoi il a fallu attendre si longtemps pour que cette maladie soit enfin reconnue comme ce qu'elle est : un trouble neuro-inflammatoire complexe qui affecte profondément la qualité de vie des personnes touchées.
La bonne nouvelle, c'est que ce système commence enfin à être remis en question. Mais il reste du chemin à parcourir.

190 millions de femmes atteintes dans le monde

Selon l'étude de Saunders et Horne publiée en 2025 dans la revue *Biology of Reproduction*, plus de 190 millions de femmes , et personnes assignées femmes à la naissance, seraient touchées dans le monde. Pourtant, le délai moyen de diagnostique reste aujourd'hui de sept à neuf ans après les premiers symptômes. Entre 30 et 50 % des patientes rencontrent des problèmes de fertilité. En France et en Belgique, cela représente environ une femme sur dix en âge de procréer.
Concrètement sur le terrain, cela signifie en moyenne cinq à sept médecins consultés avant d'obtenir enfin un nom pour sa souffrance. Cela signifie des années à entendre que « c'est normal », que « toutes les femmes ont mal », que « c'est psychologique ».
Dans l'épisode de podcast, Jordania raconte cette nuit où elle s'est réveillée avec une douleur si intense qu'elle s'est évanouie. Aux urgences, après une échographie, on lui a dit : « madame, vous êtes constipée, c'est tout. Rentrez chez vous ». Quelques mois plus tard, lors d'une échographie endovaginale particulièrement brutale, elle a dit au médecin que l'examen lui faisait mal : « je lui disais mais ça fait mal et il m'a dit mais non ! ». Cette invalidation de la douleur, ce refus d'écouter ce que dit le corps de la patiente, c'est ce qu'on appelle le gaslighting médical. Et il ne touche pas toutes les femmes de la même manière.
Image promotionnelle pour un podcast avec Jordania LUGIERY sur fond violet
Selon un article publié dans le British Medical Journal en 2022 par Abrahams et ses collègues, les femmes noires, par exemple, sont largement sous-diagnostiquées pour l'endométriose au Royaume-Uni. Elles sont deux à trois fois plus susceptibles d'avoir des fibromes utérins que les femmes blanches, mais leur douleur est encore plus souvent minimisée. Une étude publiée en 2016 a documenté les biais raciaux dans l'évaluation de la douleur : certains professionnels de santé croient encore, de manière totalement erronée, que les personnes noires ressentent moins la douleur que les personnes blanches. Ces biais ont des conséquences concrètes et dramatiques sur l'accès aux soins.
L’autre problème majeur est que la communication de la douleur elle-même est complexe. L'échelle de 1 à 10, utilisée couramment en consultation, est insuffisante pour décrire l'endométriose. Une autre étude britannique publiée en 2021, dans Frontiers in Global Women's Health, montre que les femmes utilisent des métaphores pour faire comprendre leur souffrance : « comme des coups de poignard », « comme si on me plantait des aiguilles à tricoter dans le ventre », « comme un étau qui serre tout l'abdomen ». Mais tous les médecins ne comprennent pas ces expressions, certains ne les reconnaissent même pas comme indicatives d'une endométriose. Il y a un décalage profond entre ce que vivent les patientes et ce que le système médical est capable d'entendre.
Cette errance médicale a des conséquences massives. Les douleurs chroniques qui isolent socialement. Et peu à peu s’installe le sentiment que la vie passe sous ses yeux pendant que l’on est clouée au lit. Anxiété, dépression, perte d'emploi, ruptures relationnelles. L'endométriose ne tue pas, c'est vrai. Mais elle ampute des années de vie.

De l'individuel au systémique : des leviers d'action existent

Face à cette réalité, il est essentiel de ne pas rester dans le constat accablant. Des solutions existent, à différents niveaux. Elles ne règlent pas tout, mais elles permettent de reprendre du pouvoir sur sa santé et sa vie.

Ce que je peux faire maintenant

La première chose, c'est d'apprendre à documenter sa douleur autrement que par une note de 1 à 10. En effet, une étude de 2021 rappelle que cette échelle numérique, utilisée seule, est insuffisante pour communiquer l'expérience de la douleur liée à l'endométriose. Il est donc préférable de tenir un journal où l’on note non seulement l'intensité, mais aussi la localisation précise, le type de sensation (brûlure, crampe, coup de poignard), le moment du cycle où elle survient, et surtout son impact sur sa vie quotidienne. Est-ce que je peux travailler ? Marcher ? Dormir ? Ces informations sont précieuses pour les consultations.
Ensuite, il est important de préparer au mieux ses rendez-vous médicaux. Lister ses symptômes, ses questions, ses inquiétudes. Il ne faut pas hésiter à d'utiliser des métaphores précises pour décrire sa douleur. Et surtout, il faut s’autoriser à consulter plusieurs médecins si le premier minimise notre souffrance. Ce n'est pas de l'acharnement, c'est du self-advocacy ou la capacité à défendre ses propres droits et besoins en tant que patiente ! être écoutée par son professionnel de santé est un droit.
Pour la gestion de la douleur au quotidien, certaines approches complémentaires peuvent aider : la physiothérapie pelvienne, l'acupuncture, la neurostimulation électrique transcutanée. L'alimentation joue aussi un rôle dans le contrôle de l'inflammation : réduire les sucres raffinés et les aliments ultra-transformés peut améliorer les symptômes chez certaines femmes. Des approches comme la thérapie cognitivo-comportementale ou la pleine conscience montrent des résultats encourageants pour gérer la douleur chronique et l'anxiété qui l'accompagne.

Ce qui change structurellement

Au niveau systémique, les choses bougent… lentement, mais elles bougent. La recherche scientifique a connu des avancées majeures ces dernières années. L'endométriose est désormais comprise comme un trouble neuro-inflammatoire multisystémique, et non plus seulement comme une « maladie gynécologique ». Cette nouvelle compréhension ouvre des pistes thérapeutiques au-delà des traitements hormonaux classiques : anti-inflammatoires ciblés, thérapies de la douleur, approches multidisciplinaires.
Les techniques d'imagerie se sont améliorées. L'IRM et l'échographie spécialisée permettent aujourd'hui de diagnostiquer es formes ovariennes et profondes d'endométriose sans recourir systématiquement à la chirurgie. Des recherches sont en cours sur des biomarqueurs non invasifs, notamment des des tests salivaires et sanguins qui pourraient révolutionner le diagnostic.
Du côté des politiques publiques, plusieurs pays ont lancé des stratégies spécifiques. La France a mis en place une stratégie nationale de lutte contre l'endométriose. en 2022. Au Royaume-Uni, la Women's Health Strategy et le Race Equality Taskforce du Royal College of Obstetricians and Gynaecologists travaillen à réduire les inégalités d'accès aux soins. sur l'égalité raciale du Collège royal des obstétriciens et gynécologues s'efforcent L'Écosse a même intégré dans son Plan pour la santé des femmes 2021-2024 des mesures spécifiques visant à lutter contre la discrimination raciale dans les soins gynécologiques.
Mais il reste énormément à faire. La formation des professionnels de santé sur les biais de genre et de race doit devenir obligatoire. Les délais d'attente en gynécologie, qui ont explosé après la pandémie de Covid-19, doivent être réduits. L'accès aux soins spécialisés doit être financièrement accessible à toutes. Et surtout, il faut développer des approches vraiment multidisciplinaires, qui associent gynécologues, spécialistes de la douleur, psychologues, nutritionnistes et kinésithérapeutes. Parce que l'endométriose est une maladie complexe qui nécessite une prise en charge globale.

Rejoins le mouvement : pour ne plus jamais être seule, car ensemble on est plus fortes !

La communauté, ce n'est pas du luxe, c'est une nécessité thérapeutique. Si tu es arrivée jusqu'ici, c'est peut-être parce que tu cherches des réponses. Ou parce que tu reconnais ton histoire dans celle de Jordania, qui résume ce qu'elle a vécu en une phrase terrible : « on me pose un problème, on m'offre aucune solution, aucune aide, aucun accompagnement. Et la seule injonction, c'est d'essayer de me reproduire assez vite ».

Les petites choses à faire

  • Commencez à noter vos douleurs en vue de votre prochaine consultation médicale.
  • Tenez un journal de vos symptômes, sur papier ou via une application, et notez ce qui compte vraiment : où vous avez mal, de quel type de douleur il s'agit, à quel moment de votre cycle, et surtout comment cela affecte votre vie quotidienne. Sur le site web de Fâmme, vous pouvez télécharger uneliste à emporter chez votre médecin.
  • Trouvez des ressources fiables auprès d'associations telles queToi Mon EndoouEndosensenBelgique, ou encoreEndoFrance etInfo-Endométriose en France.
  • Consultez les recommandations cliniques del'ESHRE(en anglais), publiées en 2022, qui constituent également une mine d'informations pour comprendre ce que devraient être des soins de qualité.
  • Si vous ne l'avez pas encore fait,écoutez le témoignage complet de Jordaniadansl'épisode 2 de la saison 1 du podcast « I thought I was the only one ». Son parcours est à la fois difficile et porteur d'espoir. Il nous enseigne une chose essentielle : nous pouvons surmonter cette violence et continuer à nous battre pour nous-mêmes et pour les autres.
L'endométriose nous isole. Elle nous fait croire que nous sommes seules alors que nous sommes des millions, que nous exagérons ou que nous devrions pouvoir « faire face », alors que nous endurons une souffrance bien réelle qui mérite d'être reconnue et traitée de manière appropriée.
Partagez cet article avec quelqu'un qui en a besoin. Venez témoigner si vous le souhaitez : votre histoire et votre voix comptent.
Vous pouvez également suivre toute l'actualité de Fâmme sur Instagram ou sur le groupe Facebook privé pour rester informé des prochains cercles de discussion et événements.
Cet article a été rédigé avec le soutien scientifique des études suivantes : Saunders & Horne (2025, *Biology of Reproduction*), Bullo & Weckesser (2021, *Frontiers in Global Women's Health*), Bougie O et al. (2019, *BJOG*), Abrahams et al. (2022, *BMJ*), Becker et al. (2022, ESHRE Guidelines), Bendifallah S et al. (2023, NEJM Evidence), Hoffman KM et al. (2016, Proceedings of the National Academy of Sciences), Zhang L et al. (2021, The Journal of Pain) et le témoignage de Jordania dans l'épisode 2 de « Je pensais être la seule ».

Maha Ganem

Maha Ganem

Journaliste spécialisé dans la santé

Maha, patiente experte certifiée, est chercheuse en santé, aidante et journaliste. Diagnostiquée avec une sarcoïdose en 2012, elle a créé cet espace après avoir vécu l'isolement que trop de femmes confrontées à une maladie chronique ne connaissent que trop bien.

Je pensais que j'étais la seule

« Je pensais que j'étais la seule » donne la parole à celles que les systèmes médicaux patriarcaux ont rendues invisibles. Face à l'errance diagnostique, à la banalisation de la douleur et à l'incompréhension dont souffre le corps des femmes, ce podcast brise le silence.

Questions fréquentes

Qu'est-ce que l'endométriose ?

L'endométriose est une trouble gynécologique et systémique trouble trouble la prolifération, à l'extérieur de l'utérus, de tissus similaires à la muqueuse utérine. Elle peut entraîner une inflammation, des douleurs chroniques et des troubles de santé mentale.

Quels sont les symptômes de l'endométriose ?

Les symptômes courants comprennent des règles douloureuses, des douleurs pelviennes, des douleurs pendant les rapports sexuels, des saignements abondants, des douleurs intestinales ou vésicales, ainsi que des difficultés à tomber enceinte. Certaines personnes souffrent également de ballonnements, de constipation, de diarrhée ou de fatigue.

Comment diagnostique-t-on l'endométriose ?

L'endométriose est diagnostiquée par un spécialiste, sur la base des antécédents médicaux, d'un examen physique et d'examens d'imagerie tels que l'échographie ou l'IRM.

Quelles sont les causes de l'endométriose ?

La cause exacte de l'endométriose reste inconnue. Les experts estiment que plusieurs facteurs peuvent y contribuer, notamment les hormones, la génétique et les modifications du système immunitaire.

L'endométriose peut-elle avoir un impact sur la fertilité ?

Oui, l'endométriose peut compliquer la conception chez certaines femmes. Cela ne signifie toutefois pas qu'une grossesse est impossible.

À quel âge l'endométriose apparaît-elle ?

L'endométriose peut apparaître à l'adolescence ou au début de l'âge adulte. Elle est souvent diagnostiquée plus tardivement, car ses symptômes sont parfois confondus avec des douleurs menstruelles normales ou d'autres troubles le syndrome du côlon irritable, l'endométriose pouvant également affecter d'autres organes.

Quelles sont les options thérapeutiques pour l'endométriose ?

L'endométriose est une maladie incurable. Il existe toutefois plusieurs options thérapeutiques, notamment des médicaments antidouleur, un traitement hormonal et, parfois, une intervention chirurgicale. Le traitement le plus adapté dépend des symptômes, de la gravité de la maladie et des objectifs en matière de fertilité.

Peut-on guérir l'endométriose ?

Non, il n'existe pas de remède garanti, mais les symptômes peuvent souvent être pris en charge efficacement. Le traitement vise à réduire la douleur et à améliorer la qualité de vie.

L'endométriose disparaît-elle après la ménopause ?

Les symptômes peuvent s'atténuer après la ménopause en raison des changements hormonaux. Cependant, certaines personnes peuvent continuer à présenter des symptômes, en particulier si elles ont des antécédents de forme grave de la maladie.

Quelle est la différence entre l'endométriose et l'adénomyose ?

Dans l'endométriose, un tissu similaire à la muqueuse utérine se développe à l'extérieur de l'utérus. Dans l'adénomyose, ce tissu s'implante dans la paroi musculaire de l'utérus lui-même

Où puis-je trouver de l'aide ?

Trouver le bon médecin ou spécialiste pour vous aider à traiter votre endométriose peut donner l'impression de chercher une aiguille dans une botte de foin.

Nous comprenons. Pour vous faciliter un peu la recherche, nous avons dressé une liste de cliniques spécialisées dans l'endométriose. Gardez toutefois à l'esprit qu'il s'agit d'une appellation auto-proclamée, car il n'existe pas encore d'enregistrement officiel.

Bruxelles :

BCEE - Cliniques universitaires Saint-Luc
Clinique de l'endométriose H.U.B. - Erasme
Chirec Delta
CHU Brugmann
Clinique de fertilité de Bruxelles - Saint-Jean
CHU Saint-Pierre
Hôpitaux Iris Sud

Wallonie :
CHwapi Tournai
Endométriose à Mons - CHU Helora Mons
LUCERM - Citadelle de Liège
CLE - CHC de Liège

Flandre :
UZ Leuven
UZ Gand

Pour toutes vos questions, qu'elles soient d'ordre médical ou non, Fâmme est votre réseau de confiance.

Où puis-je trouver des sources fiables ?

EndoSens, Toi Mon Endo, Behind Endo Stories, Fâmme – n’oublie jamais : tu n’es pas seule dans cette épreuve.